ÇEREZLERE YÖNELİK AYDINLATMA METNİ

 

 

Maviay Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (“Denim Trip” ve/veya “Şirket”) olarak, Denim Trip’e ait olan ziyaret ettiğiniz internet sitemizi (“İnternet Sitesi”) en verimli şekilde kullanabilmeniz ve kullanıcı deneyiminizi iyileştirmek maksadıyla çerezler (cookie) kullanmaktayız. Burada verilerinizin gizliliğinin ve güvenliğinin bizim için önemli olduğunu hatırlatmak isteriz. Bu kapsamda, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun ("KVKK”) 10. maddesinden doğan aydınlatma yükümlülüğümüzü yerine getirmek amacıyla kişisel verileriniz hakkında sizleri bilgilendirmek isteriz.

İşbu Çerezlere Yönelik Aydınlatma Metni’nin amacı, İnternet Sitemizde kullanılan çerezlerin terminal cihazlarınıza yerleştirilmesi aracılığıyla otomatik yolla elde edilen kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin olarak, hangi amaçlarla hangi tür çerezleri kullandığımız ve bu çerezleri nasıl yönetebileceğiniz hakkında sizlere bilgi vermektir.

1) Çerez Nedir?

Çerezler, küçük bilgileri saklamak için kullanılan küçük metin dosyalarıdır. İnternet sitesi tarayıcınıza yüklendiğinde, çerezler cihazınızda saklanır. Bu çerezler, internet sitesinin düzgün çalışmasını sağlamamıza, internet sitesini daha güvenli hale getirmemize, daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmamıza ve internet sitesinin nasıl performans gösterdiğini ve neyin işe yaradığını ve iyileştirilmesi gereken yerleri analiz etmenizi sağlar.

Çerezleri internet sitemizden en verimli şekilde faydalanabilmeniz ve kullanıcı deneyiminizi geliştirebilmek için kullanmaktayız. Çerez kullanılmasını tercih etmezseniz tarayıcınızın ayarlarından Çerezleri silebilir, engelleyebilir ve çerez tercihlerinizi yönetebilirsiniz. Çerezleri nasıl yönetebileceğiniz işbu metnin devamında açıklanmıştır. Ancak bunun internet sitemizi kullanımınızı etkileyebileceğini hatırlatmak isteriz.

2) Ne tür çerezler kullanıyoruz?

Kullanım süreleri bakımından çerezler

• Oturum çerezleri: Geçici çerezler olarak da adlandırılan Oturum Çerezleri ziyaretçilerin internet sitesini ziyaretleri süresince kullanılan, tarayıcı kapatıldıktan sonra sona eren geçici çerezlerdir. Bu tür çerezlerin kullanılmasının temel amacı ziyaretiniz süresince internet sitesinin düzgün bir biçimde çalışmasını sağlamaktır. Örneğin; birden fazla sayfadan oluşan çevrimiçi formlarını doldurabilmeniz bu çerezler sayesinde mümkün olmaktadır.  
• Kalıcı çerezler: Kalıcı Çerezler internet sitesinin işlevselliğini artırmak, daha hızlı ve iyi bir hizmet sunmak amacıyla kullanılan çerez türleridir. Bu tür çerezler ziyaretçilerin tercihlerini hatırlamak için kullanılır ve tarayıcılar vasıtasıyla ziyaretçilerin cihazlarında depolanarak belirli bir tarihe veya kullanıcı tarafından silinene kadar varlığını sürdürür.  Ayarlarınız ile uyumlu kişiselleştirilmiş bir deneyim sunma gibi işlemler için kalıcı çerezler kullanılır. Çerez Benzeri Teknolojiler de bu kapsama girmektedir.

Kaynağı bakımından çerezler

• Birinci taraf çerezleri: Doğrudan ziyaret edilen internet sitesi tarafından ziyaretçilerin cihazlarına yerleştirilir. Birinci taraf çerezleri gezmekte olduğunuz internet sitesi tarafından tanımlanır ve sadece bu site tarafından okunabilirler.
• Üçüncü taraf çerezleri: Üçüncü taraf çerezleri farklı hizmetler için kullanılan diğer organizasyonlar tarafından tanımlanır. Örneğin, faydalanmakta olduğumuz harici veri analizi hizmetleri ve bu hizmeti sunan tedarikçiler tarafından, neyin popüler olup neyin olmadığını raporlamak üzere bizim adımıza çerezler tanımlanır.

Kullanım amaçlarına göre çerezler

• Zorunlu çerezler: Zorunlu çerezler, internet sitemize göz atmanız, internet sitemizin düzgün bir şekilde çalışabilmesi, özelliklerinden ve sunulan hizmetlerden yararlanabilmeniz için gerekli olan çerezlerdir. Bu çerezler güvenlik ve doğrulama gibi amaçlar için kullanılmakta olup, herhangi bir pazarlama amacı doğrultusunda kullanılmaz ve kimliğinizi tanımlamaz. Aynı oturum içerisinde bir sayfaya geri dönüldüğünde önceki eylemleri hatırlama buna örnek verilebilir. Bu çerezlerin devre dışı bırakılması hizmet ve özelliklerin tamamının veya bir bölümünün kullanılamaz hale gelmesine neden olabilir.
• İşlevsellik çerezleri: İşlevsellik çerezleri, daha kişiselleştirilmiş bir çevrimiçi deneyim için internet sitemizde geçmişte yaptığınız seçimlerin (kullanıcı adınız, bulunduğunuz bölge veya kullandığınız dil) hatırlamasına olanak tanır. Bu çerezlerin topladığı bilgiler, kullanıcı adınız gibi kimliğinizi tanımlayabilecek verileri içerebilir. Bu tür çerezlerin kullanımına izin verilmemesi size özel bir özelliğin kullanılmamasına neden olabilir ve tercihlerinizi hatırlamasını engeller. 
• Performans çerezleri: Bu çerezler, internet sitemizi nasıl kullandığınız, hangi sayfaları ziyaret ettiğiniz ve hangi bağlantıları tıkladığınız gibi bilgileri toplayarak ziyaretçilerin internet sitemizle nasıl bir etkileşime girdiğini anlamamıza yardımcı olur. Bu çerezler kimliğinizi tanımlamaz. Tüm veriler isimsiz bir şekilde alınır ve bir araya getirilir. Bu çerezleri kabul ederek internet sitemizi iyileştirmemize yardımcı olur, internet sitemizin çalışma şeklini geliştirmemize de katkıda bulunursunuz. 
• Pazarlama çerezleri: Bu çerezler size ve ilgi alanlarınıza yakın olan içerikleri ve kampanyaları sunmak amacıyla kullanılır. Ayrıca hedefli reklamlar sunmak veya bir reklamın size görüntülenme sayısını kısıtlamak amacıyla da kullanılabilir. Bu çerezler tarafınıza özel ürün tanıtımı yapmak, kişiselleştirilmiş reklamlar göstermek, reklam kampanyalarının etkinliğini ölçmek için kullanılabilir.

İnternet Sitesi’ne giriş yaptığınız tarayıcıya bağlı olarak kullanılan çerez türleri de değişkenlik gösterebilecektir.

3) Çerez Kullanımının Hukuki Sebepleri ve Kullanım Amaçları

• Zorunlu çerezler: İnternet Sitesi’nin düzgün bir şekilde çalışabilmesi, işlevini gerektiği gibi yerine getirebilmesi, İnternet Sitesi’nde sunulan hizmetlerden yararlanmanızı sağlamak için zorunlu çerezler ile temel fonksiyonların gerçekleştirilmesi ve hukuki bir ihtilaf olması ya da kamu kurumlarının bilgi talebinde bulunması halinde hukuk ve dava işlerinin yürütülmesi amaçlarıyla “Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması”, “Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması” ve “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” hukuki sebeplerine dayanarak işlenmektedir.

• İşlevsellik çerezleri: İnternet Sitesi’nin daha işlevsel kılınması, sizlere daha kişiselleştirilmiş bir çevrim içi deneyim sunulabilmesi ve hukuki bir ihtilaf olması ya da kamu kurumlarının bilgi talebinde bulunması halinde hukuk ve dava işlerinin yürütülmesi amaçlarıyla “Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması”, “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” ve izin vermeniz halinde "açık rıza” hukuki sebeplerine dayanarak işlenmektedir.

• Performans çerezleri: İnternet Sitesi’ndeki iyileştirmelerin ve kullanıcı davranışlarının analiz edilmesi kapsamında analiz ve raporlama çalışmalarının yapılabilmesi ve hukuki bir ihtilaf olması ya da kamu kurumlarının bilgi talebinde bulunması halinde hukuk ve dava işlerinin yürütülmesi amaçlarıyla, “Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması”, “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” ve izin vermeniz halinde "açık rıza” hukuki sebeplerine dayanarak işlenmektedir.

• Pazarlama çerezleri: İnternet Sitesi’nde sunulan ürünlerin tanıtımının yapılabilmesi, tarafınıza tercihlerinize ve görüntülemelerinize bağlı olarak kişiselleştirilmiş ve hedefli reklamların sunulabilmesi, sunmuş olduğumuz reklam ve tanıtımların verimli hale getirilebilmesi ve kampanya faaliyetlerinin yürütülebilmesi ve hukuki bir ihtilaf olması ya da kamu kurumlarının bilgi talebinde bulunması halinde hukuk ve dava işlerinin yürütülmesi amaçlarıyla “Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması”, “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” ve izin vermeniz halinde "açık rıza” hukuki sebeplerine dayanarak işlenmektedir.

Denim Trip tarafından kullanılan çerezlerin isimleri, çerez tipleri, çerez süreleri ve çerez servis sağlayıcılarına aşağıdaki tablodan ulaşabilirsiniz.

Çerez Servis Sağlayıcı	Çerez İsmi	Çerez Tipi	Çerez Süresi
Facebook	_fbp	Pazarlama	1 yıl
Google	_ga	Performans	2 yıl
Google	_gid	Performans	1 gün
Google	gat_gtag_UA_*_1	Performans / Pazarlama	1 saat
Denim Trip	default	Zorunlu	1 yıl
Denim Trip	PHPSESSID	Zorunlu	1 yıl
Denim Trip	currency	Zorunlu	1 yıl
Denim Trip	language	Zorunlu	1 yıl
Denim Trip	acceptCookies	İşlevsellik	1 yıl
Hotjar (Iyzico)	_hjid	Zorunlu / Performans	1 yıl
Hotjar (Iyzico)	_hjTLDTest	Zorunlu / Performans	Oturum
Hotjar (Iyzico)	_hjAbsoluteSessionInProgress	Zorunlu / Performans	Oturum
Hotjar (Iyzico)	_hjFirstSeen	Zorunlu / Performans	1 gün
Hotjar (Iyzico)	_hjIncludedInPageviewSample	Zorunlu / Performans	1 gün
Iyzico	_gat_iyziTracker	Zorunlu / Performans	1 saat
Iyzico	_gat_UA-*-11	Zorunlu / Performans	1 saat
Ticimax	TicimaxReferer	Performans	7 gün
Ticimax	ReklamKaynagi	Performans	7 gün
Ticimax	SonZiyaretEdilenUrunler	Performans	7 gün
Ticimax	magazaBolgeSecimi	Performans	Tarayıcı Süresi
Ticimax	kampanyaTeklifleri	Performans	7 gün
Ticimax	productComparison	Performans	7 gün
Ticimax	Ticimax_Member_Data	Performans	Tarayıcı Süresi
Ticimax	Ticimax_Cart_SessionID	Performans	Tarayıcı Süresi
Ticimax	CultureSettings	Performans	Tarayıcı Süresi
Ticimax	TiciPushNotification	Performans	30 gün
Ticimax	ticimax_PopupSettings	Performans	30 gün

4-) Çerezler Vasıtasıyla Toplanan Kişisel Verilerinizin Aktarılması

Denim Trip tarafından çerezler vasıtasıyla toplanan kişisel verileriniz, işbu Çerezlere Yönelik Aydınlatma Metni’nin 3. maddesinde detayları verilen amaçlarla ve aynı maddede belirtilen hukuki sebeplere dayanılarak, KVKK’nın 8. ve 9. maddeleri uyarınca Şirketimizin hizmet sağlayıcılarıyla paylaşılabilmektedir.

5-) Çerez Yönetimi

İnternet Sitesi’ni ziyaret eden ziyaretçilerimizin çerezler vasıtasıyla kendilerine ait hangi kişisel verilerin toplanabildiği konusunda tercihlerini serbestçe kullanabilmesi Denim Trip için önemlidir. Belirtmek isteriz ki tarayıcınıza yerleştirilen çerezleri her zaman kontrol edebilir, zorunlu çerezler haricindeki çerezler için izin tercilerinizi yönetebilir ve önceden verdiğiniz açık rızanızı her zaman geri alabilirsiniz. Bununla birlikte, İnternet Sitesi’nin çalışması için zorunlu olan çerezler konusunda tercih yönetimi mümkün olamamaktadır. Ayrıca, bazı çerezlerin kapatılması halinde İnternet Sitesi’nin çeşitli fonksiyonlarının çalışmayabileceğini hatırlatırız.

Aşağıdaki yöntemleri kullanarak çerez tercihlerinizi yönetebilirsiniz:

Google Chrome	:	Tarayıcınızın adres bölümünde yer alan, "kilit işareti"ni tıklayarak, "çerezler" sekmesinden çerezlere izin verebilir veya engelleyebilirsiniz.
Internet Explorer	:	Tarayıcınızın sağ üst bölümünde yer alan "Araçlar" bölümünden güvenlik sekmesini tıklayarak "izin ver" veya "izin verme" şeklinde çerezleri yönetebilirsiniz.
Mozilla Firefox	:	Tarayıcınızın sağ üst köşesinde yer alan "menüyü aç" sekmesini tıklayınız. "Seçenekler" görselini tıklayarak "Gizlilik ve Güvenlik" butonunu kullanarak çerezleri yönetebilirsiniz.
Opera	:	Tarayıcınızın "Tercihler" bölümünde "Gelişmiş"i seçerek "çerezler" bölümünden çerez yönetimini yapabilirsiniz.
Safari	:	Telefonunuzun "Ayarlar" bölümünden "safari" sekmesini seçip, "Gizlilik ve Güvenlik" Bölümünden tüm çerez yönetiminizi yapabilirsiniz.

6-) KVKK Kapsamında Haklarınız

Denim Trip tarafından işlenen ve Çerezlere Yönelik Aydınlatma Metni’ne konu kişisel verilerinize ilişkin olarak KVKK’nın 11. maddesi kapsamındaki taleplerinizi; Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun şekilde yazılı olarak ya da kayıtlı elektronik posta (KEP) adresi, güvenli elektronik imza, mobil imza ya da Denim Trip’e daha önce bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı bulunan elektronik posta adresinizi kullanarak aşağıdaki adreslere her zaman iletebilirsiniz.

Veri Sorumlusu: Maviay Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi

E-posta: [email protected]

Kep Adresi: [email protected]

Adres: Oruçreis Mah. Tekstilkent Cad. Tekstilkent Sitesi A19 Blok No: 10K/Z07 Esenler/İstanbul

 

 

Denim Trip, işbu Çerezlere Yönelik Aydınlatma Metni’nde gerektiği hallerde değişiklik ve güncelleme yapabilir. Değişiklik ve güncellemeler yayımlandığı tarihte geçerlilik kazanır.